Tag: niemiecki dla prawników

Niemiecki w Biurze: 20 Przydatnych Zwrotów, Które Musisz Znać!

Język niemiecki w pracy biurowej wymaga znajomości specyficznych zwrotów i wyrażeń. Wiele z nich pojawia się w korespondencji mailowej, spotkaniach czy rozmowach telefonicznych. Jeśli chcesz brzmieć profesjonalnie i uniknąć niezręczności, warto zapamiętać te kluczowe frazy!

1. Podstawowe zwroty używane w biurze

  • Wie kann ich Ihnen helfen? – Jak mogę Państwu pomóc?
  • Ich bin gerade in einer Besprechung. – Jestem w tej chwili na spotkaniu.
  • Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht. – Proszę zostawić wiadomość.
  • Ich verbinde Sie weiter. – Przełączę Państwa dalej.
  • Könnten Sie das bitte wiederholen? – Czy może Pan/Pani to powtórzyć?

2. Zwroty do użycia w e-mailach

  • Sehr geehrte Damen und Herren, – Szanowni Państwo,
  • Anbei finden Sie die gewünschten Unterlagen. – W załączeniu znajdą Państwo wymagane dokumenty.
  • Bitte geben Sie mir eine Rückmeldung bis zum [Datum]. – Proszę o informację zwrotną do [data].
  • Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort. – Dziękuję za szybką odpowiedź.
  • Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. – W razie pytań jestem do Państwa dyspozycji.

3. Zwroty dotyczące spotkań

  • Wann wäre ein passender Termin für Sie? – Kiedy odpowiada Państwu termin?
  • Das Meeting findet im Konferenzraum statt. – Spotkanie odbędzie się w sali konferencyjnej.
  • Wir müssen die Besprechung verschieben. – Musimy przełożyć spotkanie.
  • Lassen Sie uns die Tagesordnung durchgehen. – Omówmy porządek obrad.
  • Gibt es noch offene Fragen? – Czy są jeszcze jakieś otwarte pytania?

4. Przydatne zwroty przy obsłudze dokumentów

  • Ich benötige eine Unterschrift. – Potrzebuję podpisu.
  • Die Rechnung ist bereits bezahlt. – Faktura została już opłacona.
  • Das Dokument muss bis Freitag eingereicht werden. – Dokument musi zostać złożony do piątku.
  • Hier ist der Vertrag zur Durchsicht. – Oto umowa do przejrzenia.
  • Könnten Sie mir das zusenden? – Czy moglibyście mi to przesłać?

Jak najlepiej nauczyć się tych zwrotów?

🔹 Powtarzaj je regularnie w realnych sytuacjach. 🔹 Twórz własne przykładowe zdania. 🔹 Korzystaj z mojego kursu niemieckiego biznesowego online! Pomogę Ci swobodnie komunikować się w biurze po niemiecku. 🚀

Jeśli chcesz otrzymać bezpłatne ćwiczenie do podanych zwrotów lub zapisać się na mój kurs niemiecki w biznesie napisz do mnie info@profis-centrum.pl lub przez formularz na stronie mojej szkoły www.profis-centrum.pl

Niemieckiego biznesowego możesz uczyć się w mojej szkole na kursie online. Zajrzyj na stronę www.profis-centrum.pl, aby dowiedzieć się więcej 🙂

Justyna Profis

W jakich branżach warto szukać pracy w Niemczech?

Niemcy to jeden z najbardziej rozwiniętych gospodarczo krajów na świecie, co czyni go atrakcyjnym miejscem dla osób poszukujących nowych wyzwań zawodowych. Prowadząc szkołę języka niemieckiego, często słyszę od moich kursantów pytania o to, w jakich branżach warto szukać pracy w Niemczech. Oto kilka sektorów, które oferują szerokie możliwości zatrudnienia – szczególnie dla osób z odpowiednimi kwalifikacjami i znajomością języka niemieckiego.

1. Branża medyczna i opieka zdrowotna

Niemcy od lat zmagają się z niedoborem wykwalifikowanego personelu medycznego. Lekarze, pielęgniarki, fizjoterapeuci czy opiekunowie osób starszych są bardzo poszukiwani. Jeśli posiadasz wykształcenie medyczne, doświadczenie i przynajmniej podstawową znajomość języka niemieckiego, to ta branża oferuje wiele możliwości zatrudnienia, często z dodatkowymi benefitami, takimi jak kursy językowe finansowane przez pracodawcę.

2. Inżynieria i technologie

Niemcy to światowy lider w dziedzinie technologii i inżynierii. Branże takie jak motoryzacja, energetyka odnawialna, automatyka przemysłowa czy budownictwo stale poszukują specjalistów. Zawody inżynierskie, takie jak mechanik, mechatronik, programista systemów automatyki, czy specjalista ds. ochrony środowiska, cieszą się dużym zainteresowaniem pracodawców.

3. IT i technologie cyfrowe

Transformacja cyfrowa, która obejmuje niemal wszystkie aspekty życia, sprawia, że zapotrzebowanie na specjalistów IT rośnie w zawrotnym tempie. Programiści, analitycy danych, specjaliści ds. cyberbezpieczeństwa czy administratorzy systemów IT mogą liczyć na konkurencyjne wynagrodzenia i szerokie możliwości rozwoju zawodowego.

4. Logistyka i transport

Niemcy, jako serce Europy, mają dobrze rozwiniętą sieć logistyczną i transportową. Przemysł logistyczny potrzebuje kierowców, magazynierów, specjalistów ds. logistyki czy menedżerów ds. transportu. Jest to sektor, który dynamicznie się rozwija, szczególnie w kontekście handlu internetowego.

5. Zawody techniczne i rzemiosło

Rzemieślnicy są niezwykle cenieni w Niemczech, a zawody takie jak elektryk, hydraulik, stolarz czy dekarz cieszą się ogromnym popytem. Warto dodać, że niemiecki system dualny umożliwia także zdobycie kwalifikacji w trakcie pracy, co jest dużym atutem dla osób gotowych do nauki.

6. Edukacja i szkolnictwo

Brakuje nauczycieli, zwłaszcza w szkołach podstawowych i zawodowych. Coraz większe zapotrzebowanie jest także na osoby prowadzące kursy językowe dla migrantów czy zajęcia integracyjne.

7. Branża turystyczna i gastronomiczna

Mimo wyzwań, jakie przyniosła pandemia, branża turystyczna i gastronomiczna w Niemczech odbudowuje się. Pracownicy hoteli, kelnerzy, kucharze czy przewodnicy turystyczni mogą liczyć na pracę zwłaszcza w regionach o dużym natężeniu ruchu turystycznego, takich jak Bawaria czy Nadrenia.

Dlaczego warto inwestować w naukę języka niemieckiego?

Znajomość języka niemieckiego jest kluczowym atutem na niemieckim rynku pracy. Choć w niektórych branżach, takich jak IT, znajomość języka angielskiego może wystarczyć, to umiejętność komunikowania się po niemiecku otwiera znacznie więcej drzwi. Pracodawcy cenią osoby, które nie tylko posiadają odpowiednie kwalifikacje, ale również potrafią porozumiewać się w ich ojczystym języku.

Jak przygotować się do pracy w Niemczech?

Jeśli planujesz szukać pracy w Niemczech, warto zainwestować czas w:

  • Naukę języka niemieckiego – najlepiej z naciskiem na słownictwo branżowe.
  • Zdobycie uznania kwalifikacji zawodowych – wiele zawodów wymaga oficjalnego potwierdzenia wykształcenia przez niemieckie instytucje.
  • Poznanie kultury pracy w Niemczech – różnice kulturowe mogą wpłynąć na sukces zawodowy, dlatego warto zrozumieć specyfikę niemieckiego rynku pracy.

Mam nadzieję, że ten wpis będzie dla Ciebie inspiracją do rozważenia nowych możliwości zawodowych w Niemczech. Jeśli chcesz przygotować się językowo i merytorycznie, zapraszam na kursy języka niemieckiego w szkole Profis Centrum Języka Niemieckiego (link do oferty) – razem zrobimy pierwszy krok w stronę Twojej kariery za granicą!

Wszystkie osoby zainteresowane podjęciem pracy w Niemczech mogą przejrzeć aktualne oferty na platformie europa.jobs.

Kluczowe Niemieckie Słownictwo, Które Przyda Ci Się w Biurze

Praca w biurze z niemieckojęzycznymi współpracownikami, klientami lub partnerami biznesowymi może być wymagająca, szczególnie jeśli chodzi o znajomość odpowiedniego słownictwa. Jeśli chcesz pewniej komunikować się w środowisku zawodowym, warto poznać najważniejsze niemieckie zwroty i wyrażenia. W dzisiejszym wpisie przedstawiam listę kluczowych terminów i wyrażeń, które powinny znaleźć się w Twoim zawodowym repertuarze.

1. Codzienna komunikacja biurowa

W pracy biurowej podstawą jest umiejętność jasnego i profesjonalnego porozumiewania się. Oto kilka przykładów typowych zwrotów:

  • der Termin vereinbaren – ustalić termin
  • die Besprechung – spotkanie, narada
  • eine Rückmeldung geben – przekazać informację zwrotną
  • das Protokoll führen – prowadzić protokół
  • erreichbar sein – być dostępnym
  • die Abwesenheitsnotiz – wiadomość o nieobecności (np. w poczcie e-mail)
  • die Telefonkonferenz – telekonferencja
  • die E-Mail weiterleiten – przekazać e-mail
  • das Dokument ausdrucken – wydrukować dokument

2. Obsługa klienta

Jeśli pracujesz w dziale obsługi klienta lub masz częsty kontakt z klientami, te zwroty okażą się niezbędne:

  • die Anfrage – zapytanie
  • die Kundenzufriedenheit – zadowolenie klienta
  • die Reklamation bearbeiten – zajmować się reklamacją
  • die Lieferung – dostawa
  • die Rechnung – faktura
  • Rücksprache halten – skonsultować się
  • der Kundenservice – obsługa klienta
  • die Gutschrift – nota kredytowa
  • der Zahlungsaufschub – odroczenie płatności

3. Zarządzanie projektami

Efektywne zarządzanie projektami wymaga znajomości specyficznego słownictwa. Oto kilka przydatnych terminów:

  • der Projektablauf – przebieg projektu
  • die Zielsetzung – wyznaczanie celów
  • der Meilenstein – kamień milowy
  • den Zeitplan einhalten – dotrzymywać harmonogramu
  • die Budgetüberschreitung – przekroczenie budżetu
  • die Zusammenarbeit – współpraca
  • die Risikoanalyse – analiza ryzyka
  • die Aufgabenverteilung – podział zadań
  • die Projektpräsentation – prezentacja projektu

4. Dokumentacja i korespondencja

Profesjonalna dokumentacja i korespondencja wymagają precyzyjnego języka. Przydatne wyrażenia to:

  • die Anlage – załącznik
  • der Betreff – temat (np. w e-mailu)
  • die Unterlagen – dokumenty
  • eine Frist setzen – wyznaczyć termin
  • die Unterschrift – podpis
  • die Rücksendung – zwrot dokumentów
  • das Formular ausfüllen – wypełnić formularz
  • der Briefkopf – nagłówek listu
  • die Vorlage – wzór, szablon

5. Zwroty grzecznościowe w e-mailach

W niemieckim środowisku biznesowym uprzejmość i forma mają ogromne znaczenie. Kilka standardowych zwrotów:

  • Sehr geehrte Damen und Herren – Szanowni Państwo
  • Mit freundlichen Grüßen – Z poważaniem
  • Vielen Dank im Voraus – Z góry dziękuję
  • Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung – W razie pytań jestem do Państwa dyspozycji
  • Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung – Czekam na Państwa odpowiedź
  • Entschuldigen Sie bitte die Umstände – Przepraszam za niedogodności
  • Könnten Sie bitte… – Czy mogliby Państwo…

Jak się nauczyć tego słownictwa?

Żeby efektywnie opanować te zwroty, warto regularnie je powtarzać i stosować w praktyce. Na moich kursach niemieckiego biznesowego online oferuję:

  • Ćwiczenia interaktywne z użyciem autentycznych sytuacji biznesowych
  • Materiały do pobrania, które pomogą Ci utrwalić słownictwo
  • Indywidualne konsultacje i korektę Twoich tekstów w języku niemieckim

Jeśli chcesz rozwijać swoje umiejętności językowe i zyskać przewagę na rynku pracy, zapraszam Cię na moje kursy NIEMIECKI W BIZNESIE i NIEMIECKI W PRACY! Zobaczysz, że niemiecki biznesowy nie musi być trudny.

Masz pytania? Napisz do mnie info@profis-centrum.pl lub skontaktuj się ze mną przez formularz kontaktowy na stronie www.profis-centrum.pl. Chętnie pomogę!

Justyna Profis

Lektor i tłumacz przysięgły języka niemieckiego

Motywacja vs. Dyscyplina: Jak naprawdę nauczyć się języka obcego?

Motywacja jest piękna. Jest jak iskra, która zapala ogień. Ale czy sama wystarczy, aby opanować język obcy, na przykład niemiecki? Często słyszymy: „Chcę się nauczyć niemieckiego, ale brakuje mi motywacji”. To zrozumiałe. Motywacja bywa ulotna – jednego dnia mamy jej pod dostatkiem, a drugiego trudno zmusić się do otwarcia książki. Dlatego, jako lektorka niemieckiego, chcę podzielić się z Wami pewną prawdą: to nie motywacja, ale dyscyplina i regularność są kluczem do sukcesu w nauce języka.

Dlaczego motywacja to za mało?

Motywacja to emocja, a emocje są zmienne. Może pojawić się pod wpływem inspirującej historii, nowego celu czy ekscytacji na myśl o wakacjach w Niemczech. Ale co się stanie, gdy minie pierwsze zauroczenie? Gdy nauka stanie się rutyną, a pierwsze wyzwania – jak gramatyka niemiecka – okażą się trudniejsze, niż się wydawało? W takich momentach motywacja często znika. Na tym etapie wygrywają ci, którzy mają nawyk nauki – nie ci, którzy czekają na przypływ inspiracji.

Dyscyplina jako klucz do regularności

Dyscyplina to świadoma decyzja, by działać niezależnie od tego, jak się czujemy w danej chwili. To dzięki niej wypracowujemy nawyki, które prowadzą nas do celu. Nauka języka to proces długoterminowy. Każde regularne spotkanie z niemieckim – czy to 10 minut dziennie, czy godzina trzy razy w tygodniu – przybliża nas do biegłości.

Porównaj to do nauki gry na instrumencie lub ćwiczeń fizycznych. Czy pianista czeka, aż poczuje przypływ weny, by ćwiczyć gamy? Czy biegacz trenuje tylko wtedy, gdy chce mu się wstać z łóżka? Nie. Opierają swoje działania na rutynie i konsekwencji, bo wiedzą, że to regularna praca przynosi efekty.

Regularność buduje postępy

Regularna nauka języka sprawia, że mózg stopniowo oswaja się z nowym materiałem. Codzienne powtórki, nawet krótkie, utrwalają wiedzę i sprawiają, że z czasem nowe słowa czy zasady gramatyczne stają się naturalne. Nauka „zrywami” – np. 3 godziny raz na dwa tygodnie – nie daje takich rezultatów, bo między sesjami zbyt wiele zapominamy. Lepiej uczyć się mniej, ale częściej.

Jak wypracować dyscyplinę i regularność?

  1. Wyznacz konkretny cel – np. „Będę uczyć się niemieckiego 15 minut dziennie”.
  2. Stwórz rutynę – znajdź stałą porę na naukę, np. rano przy kawie.
  3. Skorzystaj z pomocy – aplikacje, terminarze, a może sesje z lektorem? To wszystko wspiera systematyczność.
  4. Świętuj małe sukcesy – każdy nowy temat, zapamiętane słowo czy poprawnie ułożone zdanie to krok do przodu.

Podsumowanie

Motywacja może być świetnym początkiem, ale to dyscyplina i regularność pozwalają wytrwać do końca. Nawet jeśli dziś brakuje Ci ochoty, zrób mały krok – otwórz podręcznik, posłuchaj niemieckiej piosenki, zapisz nowe słowo. Pamiętaj: to codzienna praca, a nie chwilowe przypływy entuzjazmu prowadzą do płynności językowej.

Jeśli potrzebujesz pomocy w nauce języka niemieckiego napisz do mnie info@profis-centrum.pl lub przez formularz na stronie www.profis-centrum.pl/kontakt

Zapraszam na kursy

Justyna Profis

A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o kursach i lekcjach indywidualnych z języka niemieckiego w mojej szkole, zajrzyj na stronę www.profis-centrum.pl/szkola

Język niemiecki prawniczy – jak się uczyć?

Jak nauczyć się języka niemieckiego prawniczego?

Chcesz poznać prawo po niemiecku? Chcesz prowadzić sprawy klientów niemieckojęzycznych? Chcesz się rozwijać zawodowo pomagając klientom z Niemiec, Austrii czy Szwajcarii? Nauka języka niemieckiego prawniczego może być Twoim kluczem do osiągnięcia celu.

Ale jak zacząć? 

Aby uczyć się języka niemieckiego prawniczego, warto zacząć od podstaw języka. Mówi się, że idealnie być na poziomie B2 lub C1. Jeśli Twój poziom jest niższy nie przejmuj się. Z doświadczenia wiemy, że niższy poziom taki jak B1 czy moce A2 też są okej. Ważne, żebyś znał/a postawy języka niemieckiego ogólnego (Hochdeutsch). Jeśli zaczynasz swoją przygodę z nauką języka niemieckiego, zacznij od nauki języka niemieckiego ogólnego

Jeśli chcesz uczyć się samodzielnie i nie znasz podstaw języka niemieckiego, to możesz czuć przytłoczenie konstrukcjami gramatycznymi, które czasem w tekstach prawniczych są dość skomplikowane. Ale jeśli zdecydujesz się na naukę na kursie języka niemieckiego prawniczego, to masz możliwość wyjaśnienia trudniejszych konstrukcji z lektorem prowadzącym. Na kursie niemieckiego prawniczego nie są wyjaśniane wszystkie zasady gramatyczne krok po kroku. Raczej koncentrujemy się maksymalnie na tym co najważniejsze czyli słownictwo i omawianie zagadnień prawniczych.

Słownictwo prawnicze jest jak morze. Słownictwa jest dużo i żeby w nim nie utonąć, warto zastanowić się na początku, które dziedziny prawa są dla Ciebie najistotniejsze. Na początek wybierz te obszary w prawie polskim, w których dobrze się czujesz lub z którymi najczęściej pracujesz. Jeśli jesteś jeszcze studentem i nie masz jeszcze “ulubionych” gałęzi prawa, najlepiej żebyś zaczął od tych zagadnień, które  poznałeś/aś już na studiach. 

Co dalej?

Tak jak zakres prawa jest szeroki tak samo wiele tematów jest poruszanych na kursie. Na kursie języka prawniczego indywidualnego możesz zdecydować jakie tematy będą omawiane i w jakiej kolejności. 

Jak wyglądają zajęcia?

Najważniejsze jest słownictwo prawnicze i to na nim najbardziej się koncentrujemy. Wspólnie czytamy teksty i je omawiamy. Wybieramy słownictwo kluczowe dla danej dziedziny prawa, wyjaśniamy je, trenujemy wspólnie na zajęciach. Większość czasu poświęcamy na trening mówienia, zadania pisemne są zazwyczaj pracą domową do wykonania między spotkaniami. 

Na kursie języka niemieckiego prawniczego omawiamy przepisy prawa polskiego i niemieckiego, tłumaczymy teksty prawnicze, czytamy oryginalne teksty prawnicze w języku niemieckim oraz ćwiczymy rozmowy z klientami niemieckojęzycznymi.

Standardowy program wygląda jak poniżej, ale masz wpływ na kolejność omawianych tematów oraz zmianę tematów 

  • Juristische Berufe – zawody prawnicze
  • Verträge & Vertragssarten – rodzaje umów
  • Vollmacht & Prokura – pełnomocnictwo i prokura
  • Gesellschaften – prawo spółek
  • Gerichtsbarkeit – sądownictwo
  • Gerichtliche Entscheidungen – orzeczenia sądowe
  • Familienrecht – prawo rodzinne
  • Erbrecht – prawo spadkowe
  • Arbeitsrecht – prawo pracy
  • Insolvenzrecht – prawo upadłościowe
  • Strafrecht – prawo karne
  • Verwaltungsrecht – prawo administracyjne

Kto prowadzi zajęcia? 

Justyna Świszcz – lektor i tłumacz przysięgły języka niemieckiego z 10-letnim doświadczeniem  w prowadzeniu kursów języka niemieckiego prawniczego, medycznego i biznesowego

Informacje o kursie znajdziesz na naszej stronie w zakładce Kurs języka niemieckiego prawniczego

Chcesz zapisać się lub dowiedzieć się więcej napisz przez formularz kontaktowy lub maila info@profis-centrum.pl

Możesz też napisać SMS lub wiadomość na Whatsapp +48502594177